New York is a museum city: whether you’re hunting for ancient artifacts, immersive natural-history dioramas, modern masterpieces, or intimate period houses, the city delivers — from grand, encyclopedic institutions on the Upper East Side to cutting-edge galleries in Chelsea and neighborhood museums in Brooklyn, there’s a constantly changing mix of blockbuster exhibitions, quiet treasures, hands-on…